前回の続きで、NYのアマゾン4スター(Amazon 4-Star)世界1号店から。
「クラス・トゥ・ランチ」(Class to Lunch)と書かれたボードがついてたコーナーで、日本の影響を受けていると思われる興味深い品々を発見!
”Little Bento”というお弁当のレシピ本。著者は、Michele Olivierさん。日本人ではありません。そして、お弁当箱。いずれも、★(星)4つ以上の評価。
日本のお弁当は、いつのまにか英語でも”Bento”(べんとう)として受け入れられているようすね。これも、アメリカで、自宅で自炊する人が増えているからなのかも?
以下、ご参考まで。
Little Bento: 32 Irresistible Bento Box Lunches for Kids
by Michele Olivier
キャラ弁のようなものはありません例えば、上の写真のようなフルーツとマフィン2つにナッツの混ぜ合わせ・・・みたいな感じ
やはりアメリカだからなのか、デカ盛り多め(笑)
お弁当箱は、英語で”Bento Box”
(ご参考)
・Amazon 4-star | Shop devices, electronics, home, toys & more
Add: 72 Spring St, New York
Hours: Mon-Sat10AM–9PM/ Sunday 11AM–8PM
【関連ログ】
【アマゾン4スター(Amazon 4-Star)SOHO店特集】
※コメント欄にはログインが必要です。お手数をおかけしますが、ExciteホームでID登録しブログトップでブログを開設してからログインください。既に登録済みの方はそのままご利用頂けます。「人気blogランキング」
htmx.process($el));"
hx-trigger="click"
hx-target="#hx-like-count-post-29641426"
hx-vals='{"url":"https:\/\/nyliberty.exblog.jp\/29641426\/","__csrf_value":"bdb4b964a6d4f73703366bc92ff0c300f881c78dd95493854c0a09c23b6f38535b89d3fca91abaa0689401188fa67e2ea4f38b95673aa0ba6cc89bca9bb31cb5"}'
role="button"
class="xbg-like-btn-icon">