
ニューヨークの街角には様々な広告がいっぱい。例えば、こんな感じで地下鉄の駅への入口にも:
REPEAT AFTER ME.
CONTEXT MATTERS.
CONTEXT MATTERS.
CONTEXT MATTERS.
(以下、日本語訳)
私の後に繰り返してください。
コンテクストが重要。
コンテクストが重要。
コンテクストが重要。
とだけ書かれた広告が…。そうそう、コンテクストは重要だよね…って、コレ、何の広告なのでしょう(笑)。気になって調べてみたら、
ZefrというContextual Video Advertisingに特化した広告代理店の広告でした。へぇー、そんな会社もあるんですね。