ハロウィン直前のニューヨークの街角。たまたまカフェの店頭で見かけたブラック・ボードに、オバケのイラストと”You Are BOO-TEA-FUL”とのメッセージ（笑）。
”BOO”は、少なくても
19世紀半ば頃から用いられている、英語でのオバケの決まりセリフ。”TEA”は、日本語でもお馴染み「お茶」のティー。この２つの言葉を”Beautiful”（美しい）とかけて”BOO-TEA-FUL”…。英語のダジャレ。ハロウィン前ならではのワンシーン。
※コメント欄にはログインが必要です。お手数をおかけしますが、ExciteホームでID登録しブログトップでブログを開設してからログインください。既に登録済みの方はそのままご利用頂けます。
「人気blogランキング」
