第2文型(SVC)は、中学校で習う英語の一番最初の頃に出てくる基礎英文法。ポイントは上図の通り、
S=C 。シンプルかつ便利。でも、小難しい文法用語で説明されると余計に難しく感じられ混乱しますよね? そもそも日本では先生が英語できなかったり、英語が母国語の外国人の先生だってセンスの良い実用的な表現を知ってるかどうかは別の話ですし。
というわけで、今回は学校の授業教材にも使えそうな、第2文型(SVC)のシンプルかつ効果的な実用例を
ビデオ つきでお届けしましょー。
たまたま見たCBSの朝番組(
CBS This Morning: Saturday )のゲスト・コーナーに登場されたカリスマ・シェフのAndy Husbandsさんのインタビューなんですけど、めっちゃ第2文型(SVC)を多用されるんです。たぶん、第2文型が彼の口癖なのでしょう。そう、文型が口癖っていうのもおもしろいですよね。
以下、インタビューの受け答えにAndyさんが用いた第2文型の表現例。シンプルで分かりやすいからなのか、一番大事な最初の一言に第2文型がよく出てくる印象:
(1)2分00秒 頃
“You know brisket is…What’s great about barbecue in general is … its practice .”
「ブリスケットとは…一般的にバーベキューの素晴らしいところというのは、修練の賜物だということです」
(2)2分50秒 頃
“You know what I just… cooking is about passion ”
「料理とは情熱なんですよ。」
(3)3分12秒 頃
“Well, I mean restaurant is really about hospitality .”
「レストランというのは本当におもてなしなんです。」
(4)3分45秒 頃
“you know, I would say (it'sまたはit would beを省略)my family . I think barbecue is about celebration in family. ”
「家族ですね。バーベキューとは家族でのお祝いだと思います。」 以下、CBS This Morningの公式Youtubeチャンネルからその動画です。
VIDEO
The Dish: Chef Andy Husbands〔ご参考〕
・
http://www.cbsnews.com/videos/the-dish-chef-andy-husbands/ :公式
英語力アップの秘訣は、実際に使われてる便利な英語表現にたくさん触れるということかなと思います。そういう意味では、アメリカの人気ドラマ や子ども向け教育番組 はオススメ。あるいは、今回のようにゲストを招いてインタビューする情報番組やトークショーも、案外、勉強になるものがあったりします。
※コメント欄にはログインが必要です。お手数をおかけしますが、ExciteホームでID登録しブログトップでブログを開設してからログインください。既に登録済みの方はそのままご利用頂けます。
「人気blogランキング」