かつて
映画化までされ、
社会現象を巻き起こし
記録を残したHBOのドラマ「Sex and the City、略してSATC」（1998～2004年）。そのSATCと同じく、HBOで放送され、NYを舞台に4人の女性を軸にストーリーが同時展開。こじらせ女子たちの痛々しいほどの日常をコミカルに描き、アメリカの20代女子支持率No1になった人気ガールズ・ドラマと言えば、「Girls」（2012年～）。
主人公ハンナを演じるレナ・ダナム（Lena Dunham）さんは、ニューヨーク出身。実は、このドラマの脚本もご自身の経験に基づいて彼女が書いてまして、2013年の第70回ゴールデングローブ賞で最優秀作品賞と主演女優賞をダブル受賞。その他、毎年、エミー賞他各賞でも多数受賞やノミネートも。
華やかなハイエンド・ファッションやセレブな暮らしぶりが話題を呼んだSATCと異なり、仕事も恋愛もうまくいかない「イケてない20代女子」の「あるある」満載が「Girls」の特徴で魅力。
･･･と言われてきましたが、今年2月からはじまったシーズン5では、このドラマの軸となる4人の女性のうちの一人、ショシャンナ（Shoshanna）がなんと日本へ!!!
ショシャンナは、純朴で内気な天然キャラで、みんなの妹的存在。恋愛指南本が愛読書で、人生に必要な教えは全てSATCで学べると信じていまして、このドラマがはじまった当時はまだニューヨーク大学の大学生（専攻はメディア、文化、およびコミュニケーション）でしたが、前シーズンで大学卒業＆就職（数ヶ月の日本勤務含み）し、日本で働くことになったのです。
そんなわけで
「Girls」シーズン5の第3話のタイトルは「Japan」。
この記事冒頭のスクリーンショットは、その第3話のはじめからお馴染みのタイトルまでの主なシーンのカット・・・。通常「GIRLS」というタイトルを、わざわざ日本語で「女の子」と表記するこだわりぶり。SATCでもなかったことですが本当に日本でちゃんとロケやってまして、この第3話1つだけでなく、第5話「Queen for Two Days」にも原宿の竹下通りなど日本のシーンがいろいろ出てくるんですよー。
EW、
tvfanatic、
Hollywood Reporterなどエンタメ系メディアが大特集。中には、あの「女の子」は「女の子達」じゃないのか？この違いは何か教えて・・・と書いてる
メディアも（笑）。
アメリカのシリーズもののTVドラマで、これだけしっかり日本ロケをやったのは今回の「Girls」が初でしょう。
ショシャンナが恋に落ちる相手には、なんと、ちゃんとした日本人俳優の水嶋ヒロさんをキャスティング。無名の日系人俳優とかじゃありません。
また、冒頭のスクリーンショットでもご確認頂けますとおり、三鷹に実在するアニメのようなデザインの住宅、いかにも日本のポップカルチャーっぽい自宅内のインテリアや雑貨、満員の通勤電車、大勢の人で賑わう渋谷駅前（会社は渋谷にあります）、銭湯、綿菓子、居酒屋、ライブハウス、ボンデージカフェ?、猫カフェ、原宿、ラーメン屋・・・など等、日本人が見ても「なるほど日本っぽいなー」と感じる興味深い描き方になってます。うーむ。
以下、続きのスクリーンショットなどご参考まで。
第3話、第5話どちらにも登場する銭湯のシーン
やたらに和風な銭湯の休憩所で
綿菓子食べ歩き
ショシャンナの視線の先には、水嶋ヒロさん
居酒屋
ライブハウス
ボンデージカフェ?
キスシーンも
第5話「Queen for Two Days」でも日本のシーンいろいろ・・・
原宿の竹下通りを歩くシーンは第三話「JAPAN」じゃなくてこっちに入ってます
猫カフェ
足湯＆ドクターフィッシュ
銭湯
ラーメン屋
水嶋ヒロさんのご出演シーン多いです
第5話エンディング、Hiro Mizushimaの名前も〔ご参考〕
・
http://www.hbo.com/girls/episodes/5/45-japan/index.html：l公式
だいぶ長くなりましたが、アメリカの普通のシリーズもののテレビ・ドラマ（映画とか特番じゃなくて）で、これだけしっかり日本でロケーション撮影を行った事例はひじょーに珍しく、後々、歴史的な意義も出てくるかもしれませんので・・・。それにしても、テレビ・ドラマのためにわざわざお金や時間や手間をかけて日本ロケするなんて、しかも、20代女性に大人気のガールズ・ドラマでって、すごい話ですよね。それだけ、アメリカの若い世代の方々の日本の文化やポップカルチャーへの興味や関心は大きいってことなのでしょう。
※コメント欄にはログインが必要です。お手数をおかけしますが、ExciteホームでID登録しブログトップでブログを開設してからログインください。既に登録済みの方はそのままご利用頂けます。
「人気blogランキング」
