I coulda have stopped. 私は止まることもできた
I could've stopped, 私は止まることもできた
when I had to learn
to walk again. 再び歩き方を学ばねばならなくなった時
I could've stopped 私は止まることもできた
the first time I fell down. 最初に倒れた時
And that voice was そしてあの声が私に
telling me to quit もう辞めて痛みとおさらば
and let the pain go away. しろよと言ってきた時
I could've stopped 私は止まることもできた
but I always wanted
to master new things. でも新しいことを習得したかった
And be stronger than そして強くなりたかった
I was the day before. 前の日よりも
Having limits didn't make me limited.
(障がいによる)限界があることで制約を設けたことはない
Not having shortcuts makes you stronger.
近道をしないことがキミを強くする
I could've stop, if I didn't believe in myself.
止まっていたかもしれない、
もし自分自身を信じることができなかったら
My spirit would never be broken, only barriers.
私の精神は決してくじけない、ただの障がいで
Year, I coulda stopped, but I didn't.
そう、私は止まることもできた、
でも止まらなかった。